Хелен Миррен на экранах TheatreHD в своей самой главной роли — королевы Елизаветы II. Роль самого долгоправящего монарха в истории Англии и Великобритании принесла актрисе премию «Оскар» за фильм «Королева» (The Queen, 2005) и премию Лоуренса Оливье — за этот спектакль Стивена Долдри.
История еженедельных аудиенций премьер-министров Великобритании у своего монарха — церемониальных, не имеющих никакого государственного значения, но сущностно необходимых для поддержания британского политического стиля — многое объясняют в непреходящей популярности королевской семьи. Нация может ошибаться в выборе премьер-министра, но именно фигура монарха остается гарантом сохранения самой сути британской системы управления страной.
Дама Хелен Миррен как раз и играет такого гаранта — живого человека со своими манерами и привычками, но при этом олицетворяющего тысячелетнюю традицию, которая прерывалась лишь единожды; женщину, всегда остающуюся верной себе, но меняющуюся вместе с временем и готовую адаптироваться к стилю поведения и личности каждого нового премьер-министра.