Открывая «Римские тайны»

Инициатором визита стала  школа итальянского языка Tre Scalini, встречи с потенциальными читателями в формате презентации с вопросами и ответами прошли в кинотеатре «Победа» в начале июня. Альберто в Новосибирске не впервые: пару лет назад он привозил свои «Венецианские тайны» и покорил публику своими знаниями, харизмой и интеллигентностью. Представитель старинного венецианского рода, он посвятил жизнь сохранению культурного наследия родного города и Италии в целом.

- Альберто, как вы думаете, почему  в России так любят все итальянскую культуру: кино, литературу, одежду, кухню?

- Если говорить об итальянской культуре, то ее отличает способность говорить обо всем с легкостью. Если вы смотрите итальянский фильм (мы говорим, конечно, только о хорошем кино), то обычно он позволяет и поплакать, и посмеяться. Но это кажущаяся легкость – на самом деле всегда есть глубокое содержание, что-то всегда остается в душе. Если говорить о России, то здесь всегда есть глубина, а вот легкости иногда не хватает. Наверное, поэтому возникает взаимное притяжение двух культур: с одной стороны, мы очень разные, с другой стороны, похожи своей страстностью и глубиной переживаний. Это не значит, что с первого рукопожатия мы становимся друзьями навсегда, но чаще всего можно предполагать, что за знакомством последует развитие отношений, возникнет особый эмоциональный контакт. Сибиряки, привыкшие жить при минус сорока, особенно горячи сердцем.

- Ваши книги о Венеции и Риме полны увлекательных, интригующих историй, которые так и просятся в кино. Вы не планируете принять участие в создании хорошего художественного кино?

- Конечно, думал, и обсуждал эту идею с несколькими достаточно известными режиссерами. Истории действительно прекрасны – не потому, что я их пересказал, они прекрасны сами по себе – и буквально требуют визуального воплощения. Остается найти подходящего продюсера.

- В следующий раз приедете со своим фильмом?

- Будем надеяться, что однажды это случится. Залы у вас прекрасные есть, публика отзывчива и интересуется итальянской культурой.

- Что в вашем писательском портфеле?

- Совсем недавно в Италии вышла моя книга «Ориенталии, или 1001 ночь в Венеции», это графические рассказы в стиле комиксов. Приятно отметить, что книга была номинирована на премию Стрега, одну из самых престижных в Италии, которую в свое время получали такие авторы как Альберто Моравиа и Умберто Эко. И хотя победителем стал другой автор, для моей книги комиксов большая честь оказаться в числе номинантов. Кроме того, продолжаю развивать интернет-проект «Венеция за одну минуту», призванный решить одну проблему. Дело в  том, что в Венецию прибывает огромное количество людей, которые не знают о городе вообще ничего. Рассказать им о городе можно по-разному, например, я мог бы сделать великолепный получасовой документальный фильм, разместить его в сети и призвать всех посмотреть. Думаю, его бы никто никогда не посмотрел целиком. А могу сказать: «У меня есть для вас интересная история на одну минуту». И если она вам понравится, у меня есть еще одна, и еще, и еще тридцать. И вот ты уже посмотрел прекрасный получасовой фильм, только состоящий из минутных рассказов.

Продолжение интервью читайте на сайте ksonline.ru